














|
 |

TRESTLES
英語で書くとTRESTLES レースのエントリーなどの時は英語式で 書いています。 日本語で書いてトレッセルと表記しています。 お店を始める時に屋号としました。 どういう意味なの? 当時から良く聞かれました。 別に深い意味も無いのですが 好きだった場所の名前です。 アメリカLAのサンクラメンテの有名なサーフスポットです。 本当はトレッセルズ、もしくはトラッセルズが正式と思います。 屋号にするときに濁るズの複数部分を省略しました。 アッパートレッセルズ、とロワートレッセルズの 2つの場所の名前です。 なんだかんだでもう23年も使わせていただいています。 インターネットが発達した現代では ウエイブカメラで今の状態を確認できるほど便利になりました。 写真では列車が走る橋があったりして懐かしく できることなら仕事をやめてフラッと散歩に出かけたい 願望が湧いたりします。 春がくると5月病なのでしょうかね? 旅がしたいです。 そんなことを考えるのもやめて仕事をしますが。 この時期がくるとおかげさまで皆様に支えられて 商売が続ける事ができありがたく感謝しております。 これからもどうぞよろしくお願いいたします。
Trestles 塩津 信
(2010.04.26)
|
|
|